جودة قابلة للفحص،
لا وعداً عاماً.

نصحح السبب،
لا السطر وحده.

تُجمع الملاحظات في ملف موحد ويُميز الخطأ الموضوعي عن التفضيل الأسلوبي. عند اعتماد مصطلح أو نبرة جديدة، تُحدث موارد المشروع حتى تظهر في الدفعات التالية. وإذا كان المصدر غامضاً أو متعارضاً، نرفع سؤالاً للعميل بدلاً من إخفاء المشكلة بافتراض غير موثق.

يمكن إضافة مراجعة تخصصية عندما تتطلب الوثيقة معرفة قانونية أو مالية أو تقنية أو علمية، ويُذكر ذلك في العرض. ولا تعني المراجعة اللغوية أنها بديل عن اعتماد المستشار القانوني أو المهندس أو الطبيب لدى العميل.